I am SO ANGRY after reading the following NEWS!!
東京促增捕鯨惹英澳不滿
新 聞 — 國 際 新 聞
【 本 報 綜 合 報 道 】 國 際 捕 鯨 委 員 會 昨 於 南 韓 蔚 山 舉 行 會 議 ， 成 員 國 之 一 的 日 本 ， 在 會 議 舉 行 首 天 便 提 出 要 增 加 每 年 的 捕 鯨 數 目 ， 引 起 澳 洲 、 新 西 蘭 及 英 國 等 反 對 捕 鯨 國 家 的 強 烈 不 滿 ， 直 斥 日 本 以 科 學 研 究 為 名 的 捕 鯨 活 動 形 同 暴 行 。
贊 成 與 反 對 捕 鯨 的 國 家 在 南 韓 蔚 山 召 開 會 議 ， 但 日 本 甫 開 始 便 宣 稱 ， 每 年 在 南 極 以 科 學 研 究 為 名 的 捕 鯨 數 目 將 增 加 逾 一 倍 ， 總 數 達 一 千 三 百 條 ， 當 中 還 包 括 瀕 臨 絕 種 的 鯨 魚 類 。
澳 部 長 直 斥 捕 鯨 乃 暴 行
日 本 的 科 研 捕 鯨 還 包 括 售 賣 鯨 肉 的 商 業 活 動 。 反 對 捕 鯨 國 家 隨 即 炮 轟 日 本 的 做 法 ， 代 表 澳 洲 出 席 會 議 的 環 境 部 長 坎 貝 爾 直 指 日 本 的 捕 鯨 活 動 是 暴 行 ， 新 西 蘭 環 保 部 長 卡 特 亦 指 出 ， 日 本 過 去 十 八 年 以 科 學 研 究 為 名 捕 鯨 ， 但 卻 毫 無 科 研 成 果 ， 而 增 加 捕 鯨 量 還 涉 及 瀕 危 鯨 種 ， 日 本 應 該 感 到 羞 恥 。
坎 貝 爾 又 反 駁 日 本 指 捕 鯨 乃 該 國 文 化 傳 統 的 說 法 ， 指 在 南 半 球 海 域 捕 鯨 並 非 日 本 的 傳 統 。 同 樣 反 對 捕 鯨 的 英 國 代 表 布 拉 德 肖 說 ， 沒 有 任 何 捕 鯨 的 方 法 可 稱 得 上 人 道 。
日 本 同 時 提 出 成 員 國 商 議 時 ， 可 使 用 秘 密 投 票 方 式 ， 但 這 項 提 議 以 廿 七 票 對 三 十 票 遭 否 決 。 反 對 捕 鯨 的 國 家 及 環 保 團 體 對 此 結 果 表 示 歡 迎 ， 指 國 際 捕 鯨 委 員 會 的 運 作 可 保 持 透 明 ， 但 日 本 則 稱 ， 秘 密 投 票 能 令 各 成 員 國 在 投 票 時 減 少 顧 忌 ， 毋 須 面 對 來 自 其 他 國 家 的 壓 力 。